9
Peripheral
speeds
Einsatzübersicht, Drehzahlen, erforderliche Antriebsleistung
Application examples, RPM, required drive power
Applications, vitesses de rotation, puissance d’entraînement
Empfohlene Antriebsmaschinen
Recommendedmachines
Machines d’entraînement recommandées
Werkzeug Ø (mm), max. zulässige Drehzahl* (min.
-1
), minimal erforderliche Antriebsleistung
Tool dia. (mm), max. RPM*, minimum power required
ØOutil (mm), Vitesse max. adm.* (min
-1
), Puissance d’entraînement minimale
Seite /Page /
Page
Elektrowerkzeuge
Electric
power tools
Machines
électriques
Druckluftwerkzeuge
Airtools
Machinespneumatiques
BiegsameWellenmaschinen
Flexibleshaftmachines
Machinesàarbreflexible
52
53
51
68
54
G
55
54
G
55
62
G
64
49
48
46
49
52
47
max.
12
m/sec
max.
12
m/sec
28.000
25.000
23.000
17.000
10.000
250W
500W
1.500
1kW
max.
30
m/sec
8.000
6.000
4.000
0,5kW 1,0kW
max.
30
m/sec
max.
25–30
m/sec
13.000
11.000
8.500
7.000
6.500
6.000
5.500
0,5kW 1,0kW 2,0kW
750W
1kW
max.
25
m/sec
6.000
1
kW
13.000
8.000
5.500
3.000
max.
25
m/sec
max.
60
m/sec
max.
40
m/sec
max.
80
m/sec
24.000
16.000
12.000
10.000
8.000
7.000
6.000
10.000
6.000
0,25 500W
750W
kW
10.000
9.000
4.000
0,25
kW
0,5
kW
13.300
8.600
0,5
1
kW kW
0,75 1
kW kW
max.
60
m/sec
10.000
0,5
kW
max.
80
m/sec
13.200
12.200
8.600
0,250,75 1
kW kW kW
max.
90
m/sec
12.000
0,2
kW
LWB20,LSB25,LSC 23,
LLC23,LWC 16,LWC 10,
LWC 20,LVC20,LVB13,
LSC20,LLE12,LLE18LLH7,
LLH12,LLH20
LSG16,LSG 20
LLG20,LLG 16
USG9-R
USC9-R
USC25-R
USK 3-R
USK6-R
USK15-R
USG 33-R
LLC4
LLE12
LLH7,12
LLG4
LLC4
LLH7
LLG4
LLC4
LLG4
LLC4
LSC 23,LLC23,LWC16
LWC10,LWC 20
LSC 20, LVC20,LVB13,
LLE12,LLE18
LLH 7,12,20
LLG4,LLG16,LSG16
LOB 10
LWE 10
LWG 12
LWH9
LWH6
LWE 10
LWH9
LWE10
LWH6
LWH9
LWH12
LWG 12
MINIFIX25-R,MINIFIX28
ROTOSET25-R
ROTOSET28
ROTOSTAR,ROTOFIX
ROTOFERA
ROTOMAX3.5
ROTAR,ROTOMAX1.5
ROTOSTAR
ROTOMASTER
ROTOFERA
ROTAR
ROTOMAX3.5
ROTOMAX1.5
ROTOSET25-R
ROTOSTAR
ROTOMASTER
ROTOFIX,ROTOFERA
ROTAR,ROTOMAX1.5
ROTOMAX 3.5
ROTOSTAR
ROTOMASTER
ROTOFERA
ROTAR,ROTOMAX1.5
ROTOMAX 3.5
MINIFIX9-R
ROTOMASTER
ROTOFIX
ROTOFERA,ROTAR
ROTOMAX3.5
ROTOMAX1.5
ROTOSTAR
MINIFIX25-R
ROTOSET25-R
ROTOSTAR
ROTOFIX,ROTOFERA
ROTAR,ROTOMAX1.5
ROTOMAX 3.5
ROTOSET25-R
ROTOSTAR
ROTOMASTER
ROTOFIX,ROTOFERA
ROTAR,ROTOMAX1.5
ROTOMAX 3.5
ROTOSET25-R
ROTOSET28
ROTOSTAR
ROTOFIX,ROTOFERA
ROTAR,ROTOMAX1.5
ROTOMAX 3.5
MINIFIX
ROTOSET25-R
ROTOSTAR
ROTOMASTER
ROTOFIX,ROTOFERA
ROTAR,ROTOMAX1.5
ROTOMAX 3.5
ROTOSET25-R
ROTOSET28
ROTOSTAR
ROTOFERA
ROTAR
ROTOMAX1.5
ROTOMAX 3.5
USK3-R
USC9-R
USK 3-R
USK6-R
USK15-R
USG9-R
USC9-R
USK 3-R
USK6-R
USK15-R
USG9-R
LLC4
LLH7
LLG4
MINIFIX9-R
ROTOSTAR
ROTOMASTER
ROTOFIX,ROTOMAX1.5
ROTOFERA,ROTAR
ROTOMAX3.5
USC9-R
USK 3-R
USK6-R
USK15-R
USG9-R
USK 3-R
USK6-R
USG9-R
USC9-R
USC25-R
USK 3-R
USK6-R
USK15-R
USG9-R
LWE 10
LWH6
LWH9
LWH12
LWG 12
ROTOSET25-R
ROTOSET28
ROTOSTAR
ROTOFIX,ROTOFERA
ROTAR,ROTOMAX1.5
ROTOMAX 3.5
UWC 7
UWC10
UWK 10-R
UWG10-R
49
max.
60
m/sec
10.000
0,5
kW
LWG12
LWE10
ROTOSET25-R
ROTOSTAR
ROTOFIX,ROTOFERA
ROTAR,ROTOMAX1.5
ROTOMAX 3.5
UWC7
UWK10-R
UWG10-R
UKC3-R
UWC7
UWC10
UWC7
UWG10-R
UWC 7
UWG 10-R
UWC7
UWC10
UWK10-R
49
max.
90
m/sec
12.000
0,2
kW
LOB 10
3
4
5
6 7 8 9 10
Ø
15
20
30
40
(mm)
50
60 70 80 90 100 dia. 150 200
(mm)
