Basic HTML-Version
71
max.
50 m/sec
Verstärkte
SUN-fix
Faservliesscheibe FVVS
für Aluminium, Stahl, Stahl rostfrei, Kunststoff. Für leichte
Entgratarbeiten, zum Beseitigen von Vorschleifspuren,
zum Entfernen von Rost oder Oxydation. Für alle Schleif-
operationen ab Korn 80/120.
Reinforced non-woven
SUN-fix
finishing
discs FVVS
for aluminum, steel, stainless steel,
plastics. For light deburring, removal of scratches and
for derusting, remove oxides. For all finishes finer
than a 80/120 scratch pattern.
Disques renforcés par nappe de fibres
SUN-fix
FVVS
pour aluminium, acier, acier inoxydable et
plastique. Pour les travaux légers d’ébarbage, pour l’élimination
des stries d’ébauche et de la rouille ou de l’oxydation. Pour toutes
les opérations de ponçage à partir du grain 80/120.
Typ
Feinheiten und Bestell-Nr.
ø
Schleifteller
Max. Drehzahl
Type
Grade and Order No.
dia
Backing pad
Max. RPM
Type
Finesses et No. de commande
ø
Support
Vitesse max.
grob
mittel
sehr fein
C
=coarse
M
=medium
VF
=very fine
grossière
moyenne
très fine
mm
min
–1
kg
Stück
FVVS 19
900 940
–
900 941
19
SBH 19
20000
0,100
50
FVVS 25
900 942
900 943
900 944
25
SBH 25
20000
0,140
50
FVVS 50
900 945
900 946
900 947
50
SBH 50
20000
0,420
50
FVVS 75
900 948
900 949
900 950
75
SBH 75
12000
0,430
25
Offene
SUN-fix
Faservliesscheibe FVBS
für
Aluminium, Stahl und Stahl rostfrei, Kunststoff. Für eine
schnelle, effektive Beseitigung leichter Oxydation, für die
Vorbereitung von Teilen zum Lackieren und zur Politur
mit Hochglanzeffekt.
Open web, non-woven
SUN-fix
nylon discs
FVBS
for aluminum, steel, stainless steel, plastics. For
fast, effective removal of light oxydation, for preparation
of parts for lacquer coating and for polishing.
Disques en nappe de fibres
SUN-fix
FVBS
pour aluminium, acier, acier inoxydable et plastique.
Pour l’élimination rapide et efficace d’une oxydation légère,
pour la préparation de pièces avant peinture et pour un
polissage brillant.
max.
50 m/sec
SUN-fix
Schleifteller
mit demontierbarem
6 mm Schaft und 1/4” Innengewinde in verschiedenen
Härten. Mittel für alle Standard-Schleifoperationen,
hart für besonders aggressiven Schliff mit hohem
Materialabtrag.
SUN-fix
backing pads
with removable 6 mm
threaded shaft for direct mounting to R/A sanders with
1/4”–20 working spindle. Available in different degrees of
hardness. Medium for all standard sanding/grinding opera-
tions, hard for aggressive cutting with high stock removal.
Supports demeulage
SUN-fix
avec tige démon-
table de 6 mm et filetage intérieur de 1/4” en diverses
duretés. Moyenne pour toutes les opérations usuelles
de meulage. Dure pour les opérations particulièrement
aggressives, avec grand débit de matière.
SUN-fix
Test Kit
SUN-fix
Test Kit
SUN-fix
Ensemble de test
Type
No. de cde.
Inhalt/Contents/Contenu
kg
TK 2 VA/ST
900 981
SUN-fix
Test Kit:
5 ea. SB 50 VA/ST K. 36, 60, 80, 3 ea. FVVS 50 C, M, VF,
0,230
3 ea. FVBS 50 C, M, F, 1x SBH 50 M
TK 3 VA
900 982
SUN-fix
Test Kit:
5 pces. de chaque SB 50 VA K. 36, 60, 80, 3 pces. de
0,230
chaque FVVS50 C, M, VF, 3 pces. de chaque FVBS 50C, M, F, 1xSBH 50M
TK 4 VA/ST
900 983
SUN-fix
Test Kit:
je 5x SB 25 VA/ST K. 36, 60, 80, 120,
0,120
je 3x FVVS 25 C, M, VF, je 3x FVBS 25 C, M, F, 1x SBH 25 M
TK 5 SC
900 984
SUN-fix
Test Kit:
5 ea. SB 50 SC K36, 60, 80, 120, 180, 240, 320, 1 x SBH 50 M
0,200
max.
50 m/sec
Typ
Härte und Bestell-Nr.
Schaft ø
ø
Scheiben
Max. Drehzahl
Type
Hardness and Order No.
Shaft dia. dia.
Discs
Max. RPM
Type
Dureté et No. de cde.
Tige ø
ø
Disques
Vitesse max.
mittel/medium
hart/hard
moyenne
dure
mm
mm
min
–1
kg
Stück
SBH 19
900 970
–
6
19
SB, FVVS, FVBS
20000
0,048
1
SBH 25
900 971
–
6
25
SB, FVVS, FVBS
20000
0,050
1
SBH 50
900 972
900 973
6
50
SB, FVVS, FVBS, FVOS
20000
0,060
1
SBH 75
900 974
900 975
6
75
SB, FVVS, FVBS
12000
0,100
1
SBH 50 M14
908 599
–
M14
50
SB, FVVS, FVBS, FVOS
20000
0,040
1
SBH 75 M14
908 600
–
M14
75
SB, FVVS, FVBS, FVOS
12000
0,050
1
M 14
Verstärkte aggressive
SUN-fix
Reinigungs-
scheibe,
offen strukturiert. Bestens geeignet zum
Entfernen von Korrosion, Farbe, Anlauffarben, zum
Reinigen von Schweissnähten und metallischen Ober-
flächen.
Coating removal
SUN-fix
disc,
open web. Especially suitable for tough mechanical
cleaning jobs, weld-beat cleaning and surface
preparations.
Disque renforcé à résistance élevée
SUN-fix
,
en tissu de fibres, à structure ouverte. Convient tout parti-
culièrement pour l’enlèvement de la corrosion, de la peinture,
de couches d’apprêt, pour le nettoyage des cordons de
soudure et d’autres surfaces métalliques.
Typ
Bestell-Nr.
ø
Schleifteller
Max. Drehzahl
Type
Order No.
dia
Backing pad
Max. RPM
Type
No. de commande
ø
Support
Vitesse max.
mm
min
–1
kg
Pièces
FVOS 50
908 017
50
SBH 50
12 000
0,550
25
max.
50 m/sec
SUN-fix
Sitzschienendorn SBH Trackman.
Für die Wartung von Flugzeugsitzschienen und
Ähnlichem. Scheibe trudelt.
SUN-fix
seat trackmandrel SBH Trackman.
For maintenance of airplane seat tracks and similar
objects. Disc wobbles.
Tasseau pour rails de fixation de sièges
SUN-fix
.
Pour la maintenance des rails de fixation de sièges
dans les avions et semblables. Disque fait une vrille.
Typ
Bestell-Nr.
Schaft ø
Werkzeugbohrung
Verwendung
Type
Order No.
Shankdia.
Tool bore
Application
Type
No. de cde.
Queue ø
Alésage de l’outil
Application
mm
mm
kg
Pièces
SBH 6 Trackman
900 976
6
19
SB, FVVS
0,023
1
Typ
Type
Type
Feinheiten und Bestell-Nr.
Grade and Order No.
Finesses et No. de commande
ø
dia.
ø
mm
Schleifteller
Backing pad
Support
Max. Drehzahl
Max. RPM
Vitesse max.
min
–1
C
M F
VF
kg
Pieces
FVBS 25
913 034 913 035 913 036 913 037 25
SBH 25
20000
0,125
50
FVBS 50
913 038 913 039 913 040 913 041 50
SBH 50
20000
0,280
50
FVBS 75
913 042 913 043 913 044 913 045 75
SBH 75
12000
0,330
25