Basic HTML-Version
63
max.
80m/sec
Hochleistungs-Runddrahtbürste
mit Schaft-ø 6 mm für ein rationelles
Arbeiten bei hohen Drehzahlen.
Lieferbare Drahtqualitäten: Stahldraht
gezopft oder Stahldraht rostfrei,
gezopft.
High-Performance circular wire brush
with shaft dia. 6 mm for economic
working at high speeds.
Available wire qualities: Twist knot
steel /stainless steel.
Brossemétallique circulaires de
grand rendement
avec tige de 6 mm.
Cette brosse permet un travail rationnel
à une vitesse de rotation élevée.
Qualités de fil à disposition: fil d’acier
tressé ou fil d’acier inox tressé.
Typ
Bestell-Nr.
ø x Breite x Bohrung
Draht
Max. Drehzahl
Type
Order No.
Dia. x width x bore
Wire
Max. RPM
Type
No. de cde.
ø x larg. x alésage
Fil (mm)
Vitesse max.
ST
VA
mm
ST
VA
min
–1
kg
Stück
RDBZ 75-S
907 089
908 083
75 x 9 x 6
0,50
0,50
20000
0,140
1
max.
80m/sec
Hochleistungs-Runddrahtbürste
mit Bohrung zum Aufspannen auf
Aufnahmedorn (1/2”) oder direkt auf
Winkelschleifer (7/8” = 22,2 mm),
für rationelles Arbeiten bei hohen
Drehzahlen.
Lieferbare Drahtqualitäten: Stahldraht
gezopft oder Stahldraht rostfrei,
gezopft.
High-Performance circular wire brush
with bore suitable to mount on a
mandrel (1/2”) or directly on an angle
grinder (7/8” = 22,2 mm), for economic
working at high speeds.
Available wire qualities: Twist knot
steel /stainless steel.
Brossemétallique circulaires
de
grande rendement avec alésage pour
l’utilisation avec un tusseau porte-outils
(1/2”) òu avec une meuleuse d’angle
(7/8” = 22,2 mm). Cette brosse permet
un travail rationnel à une vitesse de
rotation élevée.
Qualités de fil à disposition: fil d’acier
tressé ou fil d’acier inox tressé.
Typ
Bestell-Nr.
ø x Breite x Bohrung
Draht
Max. Drehzahl
Type
Order No.
Dia. x width x bore
Wire
Max. RPM
Type
No. de cde.
ø x larg. x alésage
Fil (mm)
Vitesse max.
ST
VA
mm
ST
VA
min
–1
kg
Pieces
RDBZ 75
902 277
–
0
75x13x1/2” (13 mm)
0,35
–
20000
0,110
1
RDBZ 115
908 084
908 085
115x13x7/8” (22,2 mm)
0,50
0,35
11000
0,280
1
max.
80m/sec
Hochleistungs-Kegeldrahtbürste
mit Gewinde M 14 zur Aufnahme auf
Einhand-Winkelschleifer für rationelles
Arbeiten bei hohen Drehzahlen.
Lieferbare Drahtqualitäten: Stahldraht
gezopft oder Stahldraht rostfrei,
gezopft.
High-Performance bevel wire brush
with thread M 14, suitable to mount
directly or on an angle grinder, for
economic working at high speeds.
Available wire qualities: Twist knot
steel /stainless steel.
Brossemétallique conique
de grande
rendement avec broche M 14 pour
l’utilisation avec une meuleuse d’angle.
Cette brosse permet un travail rationnel
à une vitesse de rotation élevée.
Qualités de fil à disposition: fil d’acier
tressé ou fil d’acier inox tressé.
Typ
Bestell-Nr.
ø x Breite x Bohrung
Draht
Max. Drehzahl
Type
Order No.
Dia. x width x bore
Wire
Max. RPM
Type
No. de cde.
ø x larg. x alésage
Fil (mm)
Vitesse max.
ST
VA
mm
ST
VA
min
–1
kg
Pièces
RDBZ 115 G
908 086
908 087
115 x 13 x M 14
0,50
0,50
12500
0,250
1
max.
80m/sec
Nylon-Rundbürsten,
schleifmitteldurch-
setzt. Gute Schleifleistung bei hoher
Flexibilität. Gleichmässiges Angreifen
auf profilierten Werkstücken.
Empfohlene Arbeitsgeschwindigkeit:
max. 80 m/sec.
Abrasive impregnated circular nylon
brushes
. Good abrasive characteristics
with high flexibility. Uniform coverage of
profiled workpieces.
Recommended working peripheral
speed: max. 80 m/sec.
Brosses nylon circulaires
chargées
d’abrasif. Bonne capacité d’abrasion
et flexibilité élevée. Attaque régulière
même pour les profiles.
Vitesse périphérique recommandé:
max. 80 m/sec.
Typ
Bestell-Nr.
ø x Breite x Bohrung
Körnung
Max. Drehzahl
Type
Order No.
Dia. x width x bore
Grain size
MAX. RPM
Type
No. de cde.
ø larg. x alésage
Grain
Vitesse max.
mm
min
–1
kg
Stück
RNB 75/12
902 261
75 x 12 x 5/8”
80
5000
0,065
1
RNB 75/12
902 262
75 x 12 x 5/8”
120
5000
0,065
1
RNB 100/13
902 265
100 x 13 x 5/8”
80
4500
0,170
1
RNB 100/13
902 266
100 x 13 x 5/8”
120
4500
0,170
1
RNB 150/17
902 269
150 x 17 x 5/8”
80
3000
0,220
1
RNB 150/17
902 270
150 x 17 x 5/8”
120
3000
0,220
1
Aufnahmedorne
für Hochleistungs-Runddraht-
bürsten und -Nylonbürsten.
Arbors
for high-performance circular-wire and
nylon brushes.
Tasseaux
pour brosses métalliques et nylon
circulaires.
Typ
Bestell-Nr.
Schaft ø
Werkzeugbohrung
Reduktion
Type
Order No.
Shaft dia.
Tool bore
Reducing bush
Type
No. de cde.
Queue ø
Alésage de l’outil
Réduction
mm
kg
Pieces
FD 6–5/8”
902 316
6
5/8”
–
0,065
1
5/8” = 15,875 mm