Basic HTML-Version
62
Typ
Bestell-Nr.
ø x Länge x Breite
Draht
max. Drehzahl
Type
Order No.
Dia. x length x width
Wire
MAX. RPM
Type
No. de cde.
ø longueur x largeur
Fil
Vitesse max.
ST
VA
mm
mm
min
–1
kg
Stück
RDBS 20/5
902 203
902 214
20 x 38 x 5
0,15
24 000
0,160
10
RDBS 30/6
902 204
902 215
30 x 41 x 6
0,15
16 000
0,280
10
RDBS 40/12
902 205
902 216
40 x 46 x 12
0,15
12 000
0,520
10
RDBS 50/17
902 206
902 217
50 x 49 x 17
0,20
10 000
0,800
10
RDBS 60/20
902 207
902 218
60 x 49 x 20
0,20
8 000
1,150
10
RDBS 70/15
902 208
902 219
70 x 49 x 15
0,20
7 000
1,450
10
RDBS 80/15
–
903 494
80 x 49 x 15
0,20
6 000
1,230
10
RDBS 90/10
–
903 495
90 x 49 x 10
0,20
5 000
1,250
10
max.
25m/sec
Runddrahtbürsten
mit Schaft 6 mm ø.
Zum Entrosten, Reinigen etc.
Empfohlene Umfangsgeschwindigkeit
5–10 m/s. Lieferbare Drahtqualitäten:
Gewellter Stahldraht (ST) oder Stahl-
draht rostfrei (VA).
Circular wire brushes
with 6 mm dia
shaft. For rust removal, cleaning, etc.
Recommended operating speed
5–10m/s. Wire qualities – crimped
steel(ST) or stainless steel (VA).
Brosses circulaires
avec tige de 6 mm
de ø. Pour dérouiller, nettoyer, etc.
Vitesse périphérique recommandée
5–10 m/s. Qualités de fil livrables:
fil d’acier ondulé (ST) ou fil de
l’acier inoxydable.
Typ/Type/Type
PDB 10/22 A
PDB 10/22 G
PDB 10/22 P
PDB 17/25 A
PDB 30/30 A
Bestell-Nr.
ST
906 891
906 892
906 893
902 225
902 226
Order No.
No. de cde.
VA
907 040
907 041
907 042
902 220
902 221
d x l/L
mm
10 x 22/86
10 x 22/89
10 x 25/186
17 x 25/70
30 x 25/70
Draht/Wire/Fil mm
VA 0,30 / ST 0,30
VA 0,30 / ST 0,50
VA 0,30 / ST 0,30
0,30
0,30
Max. RPM
10 000
10 000
10 000
18 000
15 000
Gewicht
Weight kg
0,175
0,175
0,235
0,430
0,685
Poids
Stück
Pieces
6
6
6
6
6
Pièces
max.
25m/sec
Pinseldrahtbürsten
mit Schaft 6 mm ø.
Zum Entrosten, Reinigen etc. Empf.
Umfangsgeschwindigkeit 5–10 m/s.
Lieferbare Drahtqualitäten: Gewellter
Stahldraht oder Stahldraht rostfrei.
Decoking brushes
with shaft 6 mm dia.
For rust and carbon removal, cleaning,
etc. Recommended operating speed
5–10 m/s. Wire qualities – crimped steel
or stainless steel.
Brosses pinceaux,
avec tige de 6 mm
de ø. Pour dérouiller, nettoyer, etc.
Vitesse périphérique recommandée
5–10 m/s. Qualités de fil livrables: fil
d’acier ondulé ou fil d’acier inoxydable.
max.
25m/sec
Hochleistungs-Pinseldrahtbürsten
zum
Entrosten, Reinigen etc. Lieferbare
Drahtqualitäten: Stahldraht gezopft oder
Stahldraht rostfrei gezopft.
High-performance decoking brushes,
for descaling, cleaning, etc. Available
wire qualities: Twist knot steel/stainless
steel.
Brosses-pinceaux de grand rendement
pour enlever la rouille, les résidus de
soudage etc. . . . et pour le nettoyage en
général. Qualités de fil à disposition: fil
d’acier tressé ou fil d’acier inox tressé.
Typ
Bestell-Nr.
ø x Länge x Breite
Draht
max. Drehzahl
Type
Order No.
Dia. x length x width
Wire
MAX. RPM
Type
No. de cde.
ø longueur x largeur
Fil
Vitesse max.
ST
VA
mm
mm
min
–1
kg
Pieces
PDBZ 20/15
902 286
902 297
20 x 44 x 29
0,15
22000
0,590
12
PDBZ 20/26
–
902 298
20 x 44 x 29
0,26
22000
0,650
12
PDBZ 23/15
–
902 299
23 x 44 x 29
0,15
20000
0,890
12
PDBZ 23/26
–
902 300
23 x 44 x 29
0,26
20000
0,890
12
PDBZ 23/35
902 291
903 404
23 x 44 x 29
0,35
20000
0,890
12
PDBZ 30/15
902 293
902 301
30 x 44 x 29
0,15
16000
1,250
12
PDBZ 30/26
–
902 302
30 x 44 x 29
0,26
16000
1,310
12
PDBZ 30/35
–
902 303
30 x 44 x 29
0,35
16000
1,370
12