Seite 64 - Abrasive_Katalog_2013_de

Basic HTML-Version

64
max.
35m/sec
Runddrahtbürsten
zum Entrosten,
Reinigen, Aufrauhen etc. Lieferbare
Drahtqualitäten: Gewellter Stahldraht
oder Stahldraht rostfrei.
Circular wire brushes
for rust removal,
cleaning, roughing, etc.
Qualities – crimped carbon steel or stain-
less steel wire.
Brosses circulaires
pour dérouiller,
nettoyer, rendre rugueux, etc.
Qualités de fil livrables: fil d’acier ondulé ou
fil d’acier inoxydable.
Typ
Bestell-Nr.
ø x Breite x Bohrung
Draht
Max.
Aufnahmedorn
Type
Order No.
Dia. x thickness x bore
Wire
Drehzahl
Spindle
Type
No. de cde.
ø x épaisseur x alésage
Fil
MAX. RPM
Broche
Vitesse
porte-outils
max.
ST
VA
mm
min
–1
kg
Stück
RDB
0
75/25
902 175 902 181
0
75 x 25 x 14
0,3
8500
FDv 6–14
0,150
1
RDB 100/20
902 182
100 x 20 x 14
0,3
6500
FDv 8–14
0,250
1
RDB 125/25
902 177 902 183
125 x 25 x 14
0,3
5000
FDv 12–14
0,450
1
FDv MK1–14
RDB 150/35
902 178 902 184
150 x 35 x 18
0,3
4200
FDv MK1–18
0,960
1
RDB 178/35
902 179 902 185
178 x 35 x 18
0,3
3700
FDv MK1–18
1,150
1
max.
50m/sec
Runddrahtbürstenmit Kunststoff-
bindung
für höhere Standzeiten, gleich-
mässigen Abrieb, höhere Formstabilität
für ein kontrolliertes Arbeitsfeld bei ver-
ringertemDrahtbruch. Bestens geeignet
zumReinigen, Entgraten, Entfernen von
Lacken, Farben, Zunder, Schlacke etc.
RKBS: mit fest montiertemSchaft
RKB: mit Bohrung für Aufnahmedorn
FD 6–1/2”
Circular filament nylon brushes
for
long service life and even wear high
conformateriality to surface condition,
less wire breakage, ideal for cleaning,
deburring, removal of rust, paint, beld-
scale etc.
RKBS: with fixed shaft
RKB: with center hole to mount
mandrel FD 6–1/2”
Brosses circulaires en filsmétalliques,
à armature plastique
garantissant une
longue durée de vie, usure par frotte-
ment uniforme, stabilité de forme accrue
permettant de bien maîtriser la zone de
travail en réduisant le risque de rupture
des fils. Convient surtout pour le nettoyage, l’ébavurage,
l’enlèvement de la peinture et du vernis, de la calamine,
des scories etc.
RKBS: avec tige montée en permanence
RKB: avec alésage pour le mandrin de fixation FD 6–1/2”
Typ
Bestell-Nr.
ø Breite x Bohrung
Aufnahme- Draht Schaft-ø Max. Drehzahl
Type
Order No.
Dia. x width x bore
dorn
Wire Shaft dia.
Max. RPM
Type
No. de cde.
øx largeur xalésage
Mandrel
Fil
Tige ø
Vitesse max.
mm
Support
mm
mm
min
–1
kg
Pièces
RKB 63/8
908 080
63 x 8 x 1/2”
FD 6–1/2”
0,35
15000
0,600
1
Aufnahmedorne
mit Pressscheiben.
Mandrels
with clamping flanges.
Broches porte-outils
avec rondelles de serrage.
Typ
Bestell-Nr.
Schaft ø
Werkzeug-Grösse
Verwendung
Type
Order No.
Shank dia.
ø x Breite x Bohrung mm
Application
Type
No. de cde.
Queue ø
Tool size
Application
dia. x width x bore mm
Dimension des outils
ø larg. x alésage mm
kg
Pieces
FDv 6–14
20 717 01
6 mm
80 x 15 x 14
RDB 75/25
0,108
1
FDv 8–14
20 719 01
8 mm
100 x 20 x 14
RDB 100/25
0,180
1
FDv 12–14
49 020 01
12 mm
125 x 20 x 14
RDB 125/25
0,310
1
FDv MK1–14
20 720 01
MK1
125 x 20 x 14
RDB 125/25
0,326
1
20 722 01
MK1
150 x 35 x 18
RDB 150/35
0,486
1
FDv MK1–18
20 723 01
MK1
175 x 35 x 18
RDB 178/35
0,726
1
Aufnahmedorn
für Runddrahtbürste RKB 63/8
Mandrel
for circular wire brush RKB 63/8
Support
pour brosse circulaire RKB 63/8
Typ
Bestell-Nr.
Schaft ø
Werkzeugbohrung
Max. Drehzahl
Type
Order No.
Shaft dia.
Tool bore
Max. RPM
Type
No. de cde.
Queue ø
Alésage de l’outil
Vitesse max.
FD
mm
min
–1
kg
Stück
FD 6–1/2”
902 315
6
1/2”
15000
0,042
1