Seite 56 - Abrasive_Katalog_2013_de

Basic HTML-Version

56
SUN-Press HVFS (gepresste Faservliesscheiben)
SUN-Press steht Ihnen zur Verfügung für das Entgraten, Reinigen,
Angleichen und Finishen bis zum Vorpolieren.
Zeit- und kostensparend: Nur ein Arbeitsschritt von der Schweiss-
nahtenfernung bis zu perfekten, glänzenden Oberflächen.
Effizient und lange Lebensdauer auf allen Materialien, besonders
rostfreiem Stahl, Titan und Aluminium.
Korn: S (Silizium-Karbid, Dichten 2–6)
oder A (Aluminiumoxid, Dichten 6–10)
Feinheit: F (fein, Dichten 2–6), M (medium,
Dichten 6–10)
SUN-Press unitized non woven abrasives
SUN-Press serves you in all deburring, cleaning, blending and
finishing needs up to pre-polishing. Time and cost saving:
one work step only from grinding weld seams to perfect,
shiny surfaces. Efficient and long life time on every material,
especially stainless steel, titanium and aluminum.
Grain type: S (silicon carbide, Densities 2–6)
or A (Aluminumoxyde, Densities 6–10)
Grain size: F (fine, Densities 2–6),
M (medium, Densities 6–10)
SUN-Press abrasives de tissu non-tissé
comprimé
SUN-Roll est à votre disposition pour toutes les travaux
d’ébavurage, nettoyage, égalisation jus’qu’à la prépolissage.
Économisent l’argent et le temps, dureé de vie elevée sur tous les
matériaux, surtout l’inox et l’aluminium, le titane.
Type de grain: S (carbure de silicium, (densité 2–6)
or A (Aluminiumoxyde, densité 6–10)
Grains: F (fine, densité 2–6),
M (medium, densité 6–10)
SUN-Press
®
FD 6 – 06
908 079
6 mm
75/50 x 4–10 x 6
SUN-Press 75/50/6/6
0,038
1
FD 6 – 06
908 117
6 mm
75/50 x 0–4 x 6
SUN-Press 75/50/3/6
0,036
1
Korn: Siliziumkarbid (S)
Grain: Silicon carbide (S)
Grain: Carbure de silicium (S)
Korn: Aluminiumoxid (A)
Grain: Aluminum oxide (A)
Grain: Oxyde d’aluminium (A)
Applikationen
Applications
Applications
Oberflächenfinish
Level of surface finish
Finition de surface
Abtragsleistung
Abrasive Performance
Puissance abrasive
SBH R 50
908 525
6 mm
Ø 50
SUN-Press R 75
0,035
1
SBH R 75
908 526
6 mm
Ø 75
SUN-Press R 75
0,076
1
Typ
Bestell-Nr.
Schaft ø
Werkzeug-Grösse
für
Type
Order No.
Shaft dia.
ø x Breite x Bohrung mm
for
Type
No. de cde.
Queue ø
Tool size dia. xwidth x bore mm
pour
Dimension des outils
ø x larg. x alésage mm
kg
Pièces
Aufnahmedorne
Overhung spindles
Tasseaux porte-outils
Abmessungen
Dimensions
Max. RPM
weich
soft
tendre
Dichte/Densité
2
mittelweich
medium/hard
tendre/moyen
Dichte/Density
4
mittelhart
medium/hard
moyen/dur
Dichte/Densité
6
hart
hard
dur
Dichte/Density
8
extra-hart
extra hard
extra-dur
Dichte/Densité
10
kg
75x6xRoll-On
12 000
SUN-Press
R 75 2SF HVFS
908 801
SUN-Press
R 75 4SF HVFS
909 624
SUN-Press
R 75 6AF HVFS
909 625
SUN-Press
R 75 8AM HVFS
908 800
0,033
5
75x6x6 mm
12 000
SUN-Press
75/6/6 2SM HVFS
909 614
SUN-Press
75/6/6 4SF HVFS
909 606
SUN-Press
75/6/6 6SF HVFS
909 608
SUN-Press
75/6/6 8AM HVFS
909 612
0,032
5
50x6x6 mm
18 000
SUN-Press
50/6/6 2SM HVFS
909 604
SUN-Press
50/6/6 4SF HVFS
909 605
SUN-Press
50/6/6 6SF HVFS
909 609
SUN-Press
50/6/6 8AM HVFS
909 613
0,015
5
75x3x6 mm
12 000
SUN-Press
75/3/6 6SF HVFS
909 607
SUN-Press
75/3/6 8AM HVFS
909 610
0,012
5
50x3x6 mm
18 000
SUN-Press
50/3/6 6SF HVFS
909 615
SUN-Press
50/3/6 8AM HVFS
909 611
0,007
5
150x3x25 mm
6 000
SUN-Press
150/3/25 6SF HVFS
909 475
SUN-Press
150/3/25 8AM HVFS
909 476
SUN-Press
150/3/25 10AM HVFS
909 623
0,076
10
150x6x25 mm
6 000
SUN-Press
150/6/25 2SF HVFS
909 471
SUN-Press
150/6/25 4SF HVFS
909 472
SUN-Press
150/6/25 6SF HVFS
909 473
SUN-Press
150/6/25 8AM HVFS
909 474
SUN-Press
150/6/25 10AM HVFS
909 622
0,081
10
115 mm
10 000
SUN-Press
115 2SF HVFS
909 626
SUN-Press
115 6SF HVFS
909 803
SUN-Press
115 8AM HVFS
909 627
0,147
5
Leichtes Reinigen
(Anlauffarben, Lacke),
Rost- und Kratzer-
entfernung, Angleichen,
Polieren.
Light cleaning,
corrosion removal,
blending, polishing.
Nettoyage léger
(couleurs de dépôt,
vernis), élimination
de la rouille et des
rayures, égalisation
et polissage.
Reinigen, Oberflächen
angleichen, Ausbessern
von Kratzern, Polieren
nach Schweissnahtent-
fernung, Vorpolieren.
Cleaning, blending,
scratch removal,
polishing after weld
seam removal,
prepolishing.
Nettoyage, égalisation
de surfaces, réparation
de rayures, polissage
après suppression d’un
cordon de soudure,
prépolissage.
Entgraten, Entfernen
von Schleifspuren
(K80 auf Stahl, K120 auf
Alu), Kanten abrunden,
grobe Reinigung.
Deburring, removal
of grinding patterns,
edge breaking, heavy
cleaning.
Ébavurage, élimination
de traces de ponçage,
nettoyage grossier,
arrondissement d’arêtes.
Entgraten (grosse
Graten), sehr grobe
Reinigung, kleine
Schweissnähte
abtragen.
Heavy deburring,
very heavy cleaning,
removal of
small weld seams.
Ébavurage (bavures
grossières), nettoyage
très grossier, nettoyage
des cordons de soudure.
Schweissnahtabtrag
und Entgraten
auf sehr harten
Materialien.
Light grinding and
deburring on very hard
material.
Nettoyage des
cordons de soudure
et ébavurage sur
matériaux très durs.