Seite 55 - Abrasive_Katalog_2013_de

Basic HTML-Version

55
Kunststoff-Faservliesbürsten
Non-woven fibre brushes
Brosses en fibres
synthétiques nontissées
Kunststoff-Faservlies
Non-woven nylon
Nappe de fibres synthétiques
Faservliesrad gefaltet
Non-woven fibre wheel folded
Roues en tissu de fibres pliées
Faservlieswerkzeuge
Siliziumkarbid-Schleifkorn
Faservlies-Schleifwerkzeuge mit Schleifkorn Silizum
in Körnung 500 (SC 500). Ermöglicht einen sehr
feinen Finish und bringt Edelstahl-Oberflächen zum
Glänzen. Weiche Ausführung mit geringerem Korn-
anteil für besonders weichen Schliff.
Erhältlich als Bürste (FVVK), Rad (FVVR), Walze
(FVVW), Rad, Bürste oder Walze gefaltet (FVVGR,
FVVGK oder
FVVGW), in Scheiben- oder Glocken-
form (FVBK oder FVBG).
Fibre mat tools
Carbon silicide grinding grit
Fibre mat grinding tools with grinding grit silicide in
grain 500 (SC 500). Makes a very fine finish possible
and produces shiny stainless steel surfaces.
Soft version with small grit proportion for particularly
soft grinding.
Available as brush (FVVK), wheel (FVVR), roller
(FVVW), wheel, brush or roller folder (FVVGR, FVVGK
or FVVGW), in disc or bell shape (FVBK or FVBG).
Outils pour non-tissés à fibres
Grain en carbure de silicium
Outils de ponçage à non-tissés à fibres avec grain en silicium,
grain 500 (SC 500). Permet une finition très fine pour faire
briller les surfaces en acier inoxydable. Modèle souple avec
grain fin pour un polissage extrêmement doux.
Disponible en brosse (FVVK), roue (FVVR), cylindre (FVVW),
roue, brosse ou cylindre plié (FVVGR, FVVGK ou FVVGW),
en forme de disque ou de cloche (FVBK ou FVBG).
Faservlieswalze gefaltet
Non-woven fibre flap brush folded
Tambour en tissu de fibre pliées
Faservliesbürste gefaltet
Non-woven fibre brush folded
Brosses en tissu de fibres pliées
max. 25 m/sec.
Kunststoff-Faservlieswalze
Non woven flap brush
Tambour en non-tissu
max. 30 m/sec.
max. 25 m/sec.
Typ
Type
Type
Körnung und Bestell-Nr.
Grain size and Order No.
Grains et No. de cde.
ø x Breite
Dia. x width
ø x largeur
mm
Schaft
Shank
Tige
mm
Max. Drehzahl
MAX. RPM
Vitesse max.
min
–1
SC 500
kg
Stück
FVVK 40/30
909 323
40 x 30
6
13 000
0,405
10
FVVK 80/50
909 324
80 x 50
6
6 000
1,450
10
Typ
Type
Type
Körnung und Bestell-Nr.
Grain size and Order No.
Grains et No. de cde.
ø x Breite x Bohrung
Dia. x width x bore
ø x larg. x alésage
mm
Aufnahmedorn
Spindle Type
Porte-outils
Max. Drehzahl
MAX. RPM
Vitesse max.
min
–1
SC 500
kg
Pieces
FVVR 150/50
909 325
150 x 50 x 51
FDv 12–51
FDv MK 1–51
0
3 200
0,300
0
1
Typ
Type
Type
Körnung und Bestell-Nr.
Grain size and Order No.
Grains et No. de cde.
ø x Breite x Bohrung
Dia. x width x bore
ø x larg. x alésage
mm
Aufnahmedorn
Spindle Type
Porte-outils
Max. Drehzahl
MAX. RPM
Vitesse max.
min
–1
SC 500
kg
Pièces
FVVW 110/100
909 326
110 x 100 x 19
FG M 14 –
19 x 100
0
5 700
0,550
0
1
Typ
Type
Type
Körnung und Bestell-Nr.
Grain size and Order No.
Grains et No. de cde.
ø x Breite
Dia. x width
ø x larg.
mm
Schaft/Bohrung
Shank/bore
Tige/alésage
mm
Aufnahmedorn
Spindle Type
Porte-outils
Max. Drehzahl
MAX. RPM
Vitesse max.
min
–1
SC 500
kg
Pieces
FVVGR 150/50
909 334
150 x 50
45
FDv 12-48
4 000
0,260
1
FVVGR 200/50
909 335
200 x 50
45
FDv 12-48
3 000
0,430
1
FVVGK 100/50
909 336
100 x 50
6
6 000
0,160
0
5
FVVGW100/100
909 337
100 x 100
19
5 700
0,310
0
1
Typ
Type
Type
Körnung und Bestell-Nr.
Grain size and Order No.
Grains et No. de cde.
ø x Breite
Dia. x width
ø x larg.
mm
Schaft
Shank
Tige
mm
Max. Drehzahl
MAX. RPM
Vitesse max.
min
–1
SC 500
kg
Stück
FVBK 75
909 327
75 x 50
6
0
8 000
0,130
10
SC 500
kg
Pieces
FVBG 50
909 328
50 x 50
6
11 000
0,100
2
FVBG 75
909 329
75 x 50
6
8 000
0,150
2
Typ
Type
Type
Körnung und Bestell-Nr.
Grain size and Order No.
Grains et No. de cde.
ø x Breite x Bohrung
Dia. x width x bore
ø x larg. x alésage
mm
Max. Drehzahl
MAX. RPM
Vitesse max.
min
–1
SC 500
kg
Pièces
FVBG-S 50
909 330
50 x 13 x 6
11 000
0,100
50
FVBG-S 75
909 331
75 x 13 x 6
8 000
0,100
50
FVBG-S 150
909 332
150 x 13 x 14
4 000
0,200
20
FVBG-S 200
909 333
200 x 13 x 14
3 000
0,250
20
FD 6 - 6
908 124
Dorn für/Mandrel for/Support pour FVBG-S 50 + 75
0,095
1
FD 8- 14
904 706
Dorn für/Mandrel for/Support pour FVBG-S 150 + 200
0,251
1