Seite 53 - Abrasive_Katalog_2013_de

Basic HTML-Version

53
max.
30m/sec
Kombinierte Faservlieswalze
mit
Schleifgewebelamellen, passend zum
niedertourigen Winkelschleifer/Polierer
UPK 5-R sowie zumHandstück-Set
FHP 12.
Ideal zum Entfernen von feinen Kratzern,
zumSatinieren und Feinschleifen.
Combi flap brush
with abrasive strips,
suitable to use with low rpmR/A san-
der/grinder and polisher UPK 5-R and the
toolholder attachment FHP 12.
Ideal for removal of fine scratches, for a
satin finish and for surface conditioning.
Tambour en nappe de fibres
combiné
avec des lamelles abrasives, pour
l’utilisation avec la meuleuse/polisseuse
d’angle basse vitesse UPK 5-R et avec la
poignée accessoires FHP 12.
Idéal pour éliminer des faible rainures,
pour le satinage et la super finition.
max.
30m/sec
Faservliesbürsten
mit Schleifgewebe-
lamellen, welche jeweils zwischen den
Schleifvlieslamellen angeordnet sind.
Kunstharzbindung. Durch die Schleif-
gewebe-Einlage wird ein gröberes
Schliffbild und eine höhere Span-
abnahme erreicht. Für Feinbearbeitung
von Flächen und Profilen, lieferbar in
den Körnungen 60, 100, 150, 240.
Non-woven interleave fibre brushes
of abrasive fabric, resin-bonded. The
fabric inserts produce a coarser pattern
and greater abrasion. For fine working
of flat and shaped surfaces. Available
in grains 60, 100, 150 and 240.
Brosses à lamelles combinées avec
des fibres synthétiques
avec lamelles
en matelas de fibre alternées avec des
lamelles de tissu. Liant synthétique.
Les garnitures de tissu abrasif permet-
tent d’obtenir un aspect plus grossier et d’augmenter
sensiblement la quantité de matière enlevée.
Pour la finition de surfaces et de profils,
disponible dans les grains 60, 100, 150, 240.
Typ
Type
Type
Körnung und Bestell-Nr.
Grain size and Order No.
Grains et No. de cde.
ø x Breite
Dia. x width
ø x largeur
mm
Schaft
Shank
Tige
mm
Max.
Drehzahl
MAX. RPM
min
–1
60
100 150 240
kg
Stück
FVSK 40/30
907 999 908 000 908 001 908 002
40 x 30
6
13000 0,415
10
FVSK 80/50
906 878 906 879 906 880 906 881
75 x 45
6
8000 1,650
10
FVSK 100/45
906 882 906 883 906 884 906 885
100 x 45
6
5500 1,130
6
Typ
Type
Type
Körnung und Bestell-Nr.
Grain size and Order No.
Grains et No. de cde.
ø x Breite x Bohrung
Dia. x width x bore
ø x larg. x alésage
mm
Aufnahmedorn
Spindle Type
Porte-outils
Max.
Drehzahl
MAX. RPM
min
–1
60
100 150 240
kg
Pieces
FVSR 175/45
906 886 906 887 906 888 906 889
175 x 45 x 51
FDv12–51
FDv MK1–51 3000
0,650
2
Typ
Type
Type
Bestell-Nr.
Order No.
Bestell-Nr.
Schaft
Shank
Tige
mm
Werkzeug-Grösse
ø x Breite x Bohrung mm
Tool size
Dia. x width x bore mm
Dimension des outils
ø x larg. x alésage mm
für
for
pour
kg
Pièces
FDv 12–51
48 593 02
12 mm
175 x 51 x 51
FVSR
175/45 0,300
1
FDv MK1–51
48 593 04
MK1
175 x 51 x 51
FVSR
175/45 0,300
1
Typ
Type
Type
Körnung und Bestell-Nr.
Grain size and Order No.
Grains et No. de cde.
ø x Breite x Bohrung
Dia. x width x bore
ø x larg. x alésage
mm
Aufnahmedorn
Spindle Type
Porte-outils
Max.
Drehzahl
MAX. RPM
min
–1
40/M 60/M 120/F
kg
Stück
FVSW105/100
907 876
907 877
907 878
100 x 100 x 19
FGM 14-
19 x 100
5700
0,535
1
Typ
Type
Type
Bestell-Nr.
Order No.
No. de cde.
Schaft
Shank
Tige
mm
Werkzeug-Grösse
ø x Breite x Bohrung mm
Tool size
Dia. x width x bore mm
Dimension des outils
ø x larg. x alésage mm
für
for
pour
Max.
Drehzahl
MAX. RPM
Vitesse
max.
min
–1
kg
Pieces
FG M 14–
19 x 100
907 875
M 14
100 (110) x 100 x 19
FVSW
110 x 100 5700
0,250
1