Basic HTML-Version
max.
80m/sec
Schrupp- und
Trennscheiben:
Anwendung
1 Guss
2 NE-Metalle
3 Stahl
4 Stahl rostfrei
5 Schweissnähte
6 Aluminium
7 Stein
Grinding and
cutting discs:
Application
1 castiron
2 non ferrous metals
3 steel
4 stainless steel
5 weld seams
6 Aluminum
7 stone
Disques à dégrossir
et à tronçonner:
Application
1 fonte
2 métaux non ferreux
3 acier
4 acier inoxydable
5 cordons de soudure
6 Aluminium
7 pierre
Baumwollverstärkte
Schruppscheiben
(MTX)
braun
Außerordentliche Schliffleistung und Lebenszeit auf
Aluminium. Sehr gut geeignet für Aluminium und NE-Metalle.
Für leichte und mittlere Schweissnahtbearbeitungen.
(GFX)
weiss
Sehr gut geeignet zum Entgraten, Feinschleifen und Angleichen
von Übergängen auf Aluminium und Inox
Laminated cotton grinding discs
(MTX)
brown
Extraordinary abrasiveness and lifetime when working
on aluminum. Extremely suitable for aluminum and
nonferrous materials. For slight and medium work when
removing welding beads.
(GFX)
white
Very well suited for deburring, fine grinding and levelling
of surfaces on aluminum and stainless steel
Disques coton renforcé à dégrossir
(MTX)
brun
Pouvoir abrasif et durée de vie extraordinaire sur aluminum. Idéal pour
travailler l’aluminium et le métaux non-ferreux. Pour des travaux légers
sur les cordons de soudure.
(GFX)
blanc
Idéal pour l’ébavurage, le ponçage et pour
l’égalisation des transitions après le meu-
lage d’aluminium et d’acier inoxydable
Magic Disc
Hohe Abtragsleistung bei besserer Standzeit, kein Ver-
stopfen bei Aluminium, wenig Staub, Lärm und
Erwärmung, schönes Schleifbild (3 mm K36/60/80).
Magic Disc 125/3
Flexibel und daher angenehm zu führen.
In drei Körnungen (K36, K60, K80) erhältlich.
Vulcano
Aggressive Schruppscheibe speziell für gebogene
Oberflächen in Inox und Stahl entwickelt.
Magic Disc
Highly aggressive grinding disc removes stock in the half
time, no clogging on aluminum, less dust, noise and heating,
nice grinding pattern (3 mm K36/60/80)
.
Magic Disc 125/3
Versatile and easy to operate.
Available in three grain sizes (K36, K60, K80).
Vulcano
Aggressive grinding disc designed specifically for curved
surfaces of stainless steel and steel.
Magic Disc
d’enlèvement en plus et durée de vie supplémentaire. Pas d’encombrement
des disques sur aluminium. Moins de poussière, pollution et d’échauffement
de la matière. Excellente finition avec les disques de 3 mm (G36/60/80).
Magic Disc 125/3
Flexible et donc agréable à guider.
Disponibles dans trois grains (K36, K60, K80).
Vulcano
Disque à dégrossir agressif conçu spécifiquement pour les surfaces courbes
d’acier inoxydable et en acier.
max.
80m/sec
Schruppscheiben / Grinding discs / Disques à dégrossir
Scheiben-ø / Disc dia. / Meule ø (mm)
50
75
115
125
178
230
Anw. / Application
Max. Drehzahl / Max. RPM / Vitesse max. min
–1
30000
20200
13300
12200
8600
6600 1 2 3 4 5 6 7
SUN-disc M
Type
SUN-disc M
75–6,4
SUN-disc M
115–6
SUN-disc M
125–6
SUN-disc M
178–6
SUN-disc M
230–6
x x x x
No. de cde.
908 077 909 870 909 871 909 872 909 873
ø x puissance x fraisage
75 x 6,4 x 10 115 x 6 x 22 125 x 6 x 22 178 x 6 x 22 230 x 6 x 22
kg
0,800
1,800
2,000
4,100
7,100
Pièces
10
10
10
10
10
Scheiben-ø / Disc dia. / Meule ø (mm)
50
75
115
125
150
178
Anw. / Application
Max. Drehzahl / Max. RPM / Vitesse max. min
–1
30000 20200 13300
12200
10 200
8600 1 2 3 4 5 6 7
Typ
Magic Disc
125-6
Magic Disc
150-6
Magic Disc
178-6
x x x x x x x
Bestell-Nr. /Order No. / No. de cde.
908 613
909 714 908 945
ø x Stärke x Bohrung
125 x 6 x 22
150 x 6 x 22 178 x 6 x 22
Gewicht (kg)
1,600
2,630
3,640
Stück
10
10
10
Type
Magic Disc
125-3
x x x x x x x
Bestell-Nr. / Körnung
Order No. / Grit sizes
No. de cde. / Grains
36
908 610
*
60
908 611
*
80
908 612 *
Back-Up pad
908 700
dia. x thicknessx bore
125 x 3 x 22
kg
1,350
Pieces
15 +*
Typ
Vulcano 125-4 K 36
x x x x x x x
No. de cde. / Order No.
909 897
*
dia. x thicknessx bore
125 x 3 x 22
Pieces
10
*Back-Up pad benutzen / Use Back-Up Pad / Utiliser un support
BVSS 115/5
Typ
BVSS 115/5
x x
Bestell-
Nr.
A24 MTX
908 261
A24 GFX
908 262
ø x Stärke x Bohrung
115 x 5 x 22
kg
0,120
Stück
1
Trennscheiben/Cut-off discs/Disques à tronçonner
Scheiben-ø / Disc dia. / Meule ø (mm)
50
75
115
125
150
178
230
Anw. / Application
Max. Drehzahl / Max. RPM / Vitesse max. min
–1
30000
20200
13300
12200
8600
6600 1 2 3 4 5 6 7
Type
SUN-disc M
115–2
SUN-disc M
125–2
SUN-disc M
178–2
SUN-disc M
230–2
x x x
Order No.
909 866 909 867
909 868 909 869
dia. x thickness x bore
115 x 2,0 x 22 125 x 2,0 x 22
178 x 2,0 x 22 230 x 2,0 x 22
kg
1,400
1,600
3,300
5,800
Pieces
35
35
35
35
Typ
TURBO DISC
50–1
TURBO DISC
75–1
TURBO DISC
115–1,0
TURBO DISC
125–1,0
TURBO DISC
150–1,0
TURBO DISC
178–1,6
TURBO DISC
230–1,9
x x x x x
Bestell-Nr.
908 074 908 078 908 075 908 076 909 648 908 440 909 649
ø x Stärke x Bohrung 50 x 1,0 x 6 75 x 1,0 x 10 115 x 1,0 x 22 125 x 1,0 x 22 150 x 1,6 x 22 178 x 1,6 x 22 230 x 1,9 x 22
kg
0,300
0,600
1,100
1,300
1,375
2,300
4,500
Stück
50
50
25
25
25
25
25
SUN-disc M
TURBO-disc
46