Seite 172 - Abrasive_Katalog_2013_de

Basic HTML-Version

172
WH
FHP
Handfeste Vorteile durch
richtige Handstücke
FHP 12:
c
Nachrüstsatz für gerades Handstück
FH 12 (vgl. Seite 171)
c
Für die Aufnahme von Schleifwalzen
ø 100 x 100 mm
WH 12, WH 15:
c
Gerade Handstücke mit Innen­Morse­
konus
c
Anschließbar an
­Biegsame
Wellen
c
Alle Handstücke kugelgelagert, auf
Lebensdauer geschmiert
c
Robuste Konstruktion für den problem­
losen Dauereinsatz
c
Präzisions­Handstücke mit genauem
Rundlauf garantieren vibrationsfreies
Arbeiten
c
Aussenhalter AH12 zur Zweihandführung
derWerkzeuge in Verbindungmit WH12
c
WH13 Handstück in verstärkter Aus­
führung mit Schutzhaube und Griff für
kraftvolles Arbeiten
c
Mit patentierte
­Gleitkupplung
und Schnellanschluss
Einsatzgebiete:
Schleifen, Bürsten, Polieren, Schruppen, usw.
The right toolholder with
great advantages
FHP 12:
n
Toolholder attachment adaptable to
FH 12 straight toolholder (see Page 171)
n
Suitable to mount flap brushes
dia. 100 x 100 mm
WH 12, WH 15:
n
Straight toolholders with Morse taper
socket
n
For connecting to
flexible shafts
n
All toolholders with high precision,
sealed ball bearings, permament
lubrication
n
Rugged construction for continuous
trouble­free use
n
Precision, true­running toolholders
guarantee vibration­free operation
n
Outer handpiece AH 12 for two­hand
guidance together with WH 12
n
Extra heavy duty grinding toolholder
WH 13 with wheel guard and handle
for powerful performance
n
With patented
slide coupling
and quick release button
Applications:
Grinding, brushing, roughing, polishing, etc.
Les poignées adéquates,
synonymes de solides
avantages
FHP 12:
v
Poignée accessoires utilisable avec
FH 12 poignée droite (voir Page 171)
v
Pour utiliser des tambours
ø 100 x 100 mm
WH 12, WH 15:
v
Poignées droites avec cône morse
intérieur
v
Possibilité de les raccorder à tous les
arbres flexibles
v
Toutes les poignées avec roulements à
billes graissés à vie
v
Construction robuste pour une utilisation
permanente sans problème
v
Poignées de précision tournant
parfaitement rond pour un travail exempt
de vibrations
v
En relation avec WH 12, poignée extéri­
eure (AH 12) pour un guidage des outils
à deux mains
v
Poignée pour meulesWH13 en exécution
lourde avec capot de protéction et poignée
pour travaux exigeant une grande puissance
v
Avec accouplement glissant
breveté et accouplement rapid
Applications:
Pour le meulage, le brossage, le polissage,
l’ébarbage, etc.