Basic HTML-Version
164
ROTAR
Der Kraftprotz mit viel-
fachen Möglichkeiten
c
Getriebemaschine mit 6 Drehzahlen
c
Vorzüglich geeignet für schwere Arbeiten
c
Problemlose Mehrzweckmaschine dank
umfangreichem
Qualitäts
Zubehör
c
Lieferbar in 2 Motorengrössen:
2,40 kW oder 3,20 kW
c
Wahlweise 3 Bauarten:
F:
Mit Fussplatte,
HM:
Mit Aufhängevorrichtung,
STM:
Mit fahrbarem Ständer
Einsatzgebiete:
Schleifen, Trennen, Schruppen, Entrosten, Polieren,
Bürsten, usw. Für schwere Arbeiten in Giessereien,
im Kessel und Stahlbau, in mechanischen
Werkstätten, in rostfreien stahlverarbeitenden
Betrieben.
The powerhouse with
multi possibilities
n
Gear driven machine with 6 speeds
n
Perfect for heavy duty applications
n
Straightforward multipurpose machine,
combined with the wide range of
high quality accessories
n
Available in 2 motor sizes:
2.40 kW or 3.2 kW
n
Choice of 3 models:
F:
with base plate,
HM:
with hanging attachment,
STM:
trolley mounted
Applications:
Grinding, cutting, roughing, descaling, polishing,
brushing, etc., for heavy duty work in foundries,
boilermaking and steel fabrication, mechanical
workshops, stainless steel processing.
La performance aux
multiples possibilités
v
Machine d’entraînement à 6 vitesses
v
Idéale pour les travaux lourds
v
Polyvalence assurée par de nombreux
accessoires de qualité
v
Disponible avec 2 moteurs différents:
2,40 kW ou 3,20 kW
v
3 exécutions à disposition:
F:
avec socle,
HM:
avec dispositif de suspension,
STM:
avec support sur chariot
Applications:
Pour travaux lourds de meulage, de tronçonnage,
de dégrossissage, de dérouillage, de polissage,
de brossage, etc. . . dans les fonderies, la chau
dronnerie, la construction métallique, les ateliers
mécaniques et les entreprises travaillant l’inox.