Basic HTML-Version
138
LLH
Das geschmeidige
Kraftbündel
c
Leistungsstarke Geradeschleifer in
verschiedenen Ausführungen
c
Topmodernes Design nach ergonomi-
schen Gesichtspunkten
c
Extrem leistungsstark, ohne schwer in
der Hand zu liegen
c
Keine ”kalten Hände” durch Gehäuse-
isolierung
c
Gute Schalldämpfung, Luftabführung
nach hinten
c
Sicherheits-Hebelventil
c
LLH mit langem Spindelhals
c
Leistungsstarke Maschinen für höchste
Ansprüche im industriellen Einsatz
c
sehr stabile Spindellagerung
Einsatzgebiete:
Fräsen, Schleifen, Bürsten, Polieren imMaschinen-
bau, Giessereien, Flugzeugbau, Automobil-
industrie, Schiffsbau usw.
The streamlined
performer
n
Powerful straight grinders in a variety of
models
n
Modern design on ergonomic principles
n
Extremely powerful without being heavy
n
Insulated housing avoids cold hands
n
Efficient silencing, air exhaust to rear
n
Safety lever valve
n
LLH with extended spindle
n
Powerful machine for tough industrial
applications
n
Very robust spindle bearings
Applications:
Cutting, grinding, brushing, polishing in engine-
ering, foundries, aircraft construction, car industry,
shipbuilding, etc.
De la force, à l’état
concentré, mais quelle
souplesse
v
Meuleuses droites à hautes performan-
ces en diverses exécutions
v
Design ultra-moderne tenant compte de
toutes les considérations ergonomiques
v
Puissance exceptionnelle mais quelle
légèreté dans la main
v
Plus de mains froides grâce au carter
isolé
v
Bonne atténuation du bruit avec échappe-
ment de l’air vers l’arrière
v
Soupape à levier de sécurité
v
LLH avec col plus long
v
Machine puissante même pour des
applications industrielles extrêmes
v
Paliers de broche robuste
Applications:
Pour le fraisage, le meulage, le brossage, le
polissage dans la construction de machines, les
fonderies, l’aéronautique, l’industrie automobile,
la construction navale, etc . . .