Seite 81 - Abrasive_Katalog_2013_de

Basic HTML-Version

81
Bürst- und Polierpasten,
Schleiffett, Schleiföl
für Oberflächen-Finish, Seiden- oder Hochglanz.
Pâtes à brosser et à polir,
graisse àmeuler,
huile demeulage
pour finition avec aspect soyeux et poli-brillant des surfaces.
Brushing and polishing
pastes, grinding grease,
grinding oil
for satin or high sheen surface finishes.
Unit pack and minimum order
quantity: 1 piece.
Unité d’emballage et quantité minimale
par commande 1 piéce.
1
Verpackungseinheit und Mindest-
bestellmenge 1 Stück.
Typ
Type
Type
Produkt
Product
Produit
Farbe
Colour
Couleur
Best.-Nr.
Order No.
No. de cde.
Anwendung
Application
Application
Verwendung mit
For use with
Utilisable avec
Gewicht
Weight
Poids
kg
Bürstpaste, Korn 300
Grinding and polishing
paste, grain 300
Pâte à meuler et à
brosser, grain 300
20
braun
brown
marron
902 560
alle Metalle, spez. Stahl
rostfrei / All metals,
especially stainless steel
Tous les métaux, spéc.
acier inox
Fiberbürsten, Filzpolierscheiben, Filzkörper,
Anwendung mit Schleiföl SUBOL
Fibre brushes, felt bobs and mops. SUBOL oil
Brosses en fibre, disques en feutre, polissoirs en feutre, application
avec huile à meuler SUBOL
0,800
Bürstpaste, Korn 400
Grinding and polishing
paste, grain 400
Pâte à meuler et à
brosser, grain 400
30
grün
green
vert
902 561
alle Metalle, spez. Stahl
rostfrei / All metals, especially
stainless steel
Tous les métaux, spéc.
acier inox
Fiberbürsten, Filzpolierscheiben, Filzkörper,
Anwendung mit Schleiföl SUBOL
Fibre brushes, felt bobs and mops. SUBOL oil
Brosses en fibre, disques en feutre, polissoirs en feutre, application avec
huile à meuler SUBOL
0,800
Vorpolierwachs
Pre-polishing wax
Pâte à pré-polir
41
h’braun
light brown
marron
clair
902 563
Kunststoffe, NE-Metalle
Plastics, non-ferr. metals
Matières plastiques
Métaux non ferreux
Schwabbelscheiben, Polierglocke
Buffing mops, polishing bells
Disques en toile, cloches à polir
0,800
Glanzwachs
Polishing wax
Pâte à polir brillant
42
beige
beige
beige
902 564
Kunststoffe
Plastics
Matières plastiques
Schwabbelscheiben, Polierglocke
Buffing mops, polishing bells
Disques en toile, cloches à polir
0,800
Polierpaste
Polishing paste
Pâte à polir
43
weiss
white
blanc
902 565
NE-Metalle (Alu, Cu, Ms)
Steel, non-ferrous metals
Acier, métaux non ferreux
Schwabbelscheiben, Polierglocke, Filzpolierscheiben, Filzpolierkörper,
Vorpolierring, Polierring, Hochglanzpolierring
Buffing mops, polishing bells, felt bobs and mops, pre-polishing wheel,
polishing wheel, buffing wheel
Disques en toile, cloches à polir, disques en feutre, polissoirs en feutre,
disques à pré-polir, disques à polir, disques à poli-mirroir
0,850
Universal-Hochglanz-Paste
Universal polishing
paste
Pâte à polir
universelle
44
blau
blue
bleu
902 566
alle Metalle, spez.Stahl,
rostfrei / All metals,
especially stainless steel
Tous les métaux, spéc.
acier inox
Schwabbelscheiben, Polierglocke, Filzpolierscheiben, Filzpolierkörper,
Vorpolierring, Polierring, Hochglanzpolierring
Buffing mops, polishing bells, felt bobs and mops, pre-polishing wheel,
polishing wheel, buffing wheel
Disques en toile, cloches à polir, disques en feutre, polissoirs en feutre,
disques à pré-polir, disques à polir, disques à poli-mirroir
0,800
Vorpolierpaste
Prepolishing
compound
Pâte à pré-polir
45
rosa
rose
rosè
908 330
alle Metalle, spez. Stahl
rostfrei / All metals,
especially stainless steel
Tous les métaux, spéc.
acier inox
Schwabbelscheiben, Polierglocke, Filzpolierscheiben, Filzpolierkörper,
Vorpolierring, Polierring, Hochglanzpolierring
Buffing mops, polishing bells, felt bobs and mops, pre-polishing wheel,
polishing wheel, buffing wheel
Disques en toile, cloches à polir, disques en feutre, polissoirs en feutre,
disques à pré-polir, disques à polir, disques à poli-mirroir
0,800
Polierpaste
Polishing
compound
Pâte à polir
47
weiss
white
blanc
909 284
alle Metalle, spez. Stahl,
rostfrei / All metals,
especially stainless steel
Tous les métaux, spéc.
acier inox
Schwabbelscheiben, Polierglocke, Filzpolierscheiben, Filzpolierkörper,
Vorpolierring, Polierring, Hochglanzpolierring
Buffing mops, polishing bells, felt bobs and mops, pre-polishing wheel,
polishing wheel, buffing wheel
Disques en toile, cloches à polir, disques en feutre, polissoirs en feutre,
disques à pré-polir, disques à polir, disques à poli-mirroir
0,500
Polierpaste
Polishing
compound
Pâte à polir
48
rosa
rose
rosè
909 996
alle Metalle, spez. Alu;
enth. kein Siliziumkarbid /
All metals, esp. aluminum;
contains no silicon carbide /
Tous les métaux, spéc. alumi-
nium; sans silicium carbide
Schwabbelscheiben, Polierglocke, Filzpolierscheiben, Filzpolierkörper,
Vorpolierring, Polierring, Hochglanzpolierring
Buffing mops, polishing bells, felt bobs and mops, pre-polishing wheel,
polishing wheel, buffing wheel
Disques en toile, cloches à polir, disques en feutre, polissoirs en feutre,
disques à pré-polir, disques à polir, disques à poli-mirroir
0,500
Schleiffett
Grinding grease
Graisse à meuler
FSFG
902 568
alle Metalle
All metals
Tous les métaux
Schleifbänder BSGB und ESB, zur Kühlung der Schleifbänder
Abrasive belts BSGB and ESB, for cool working
Bandes abrasives BSGB et ESB, pour les refroidir
0,700
Schleiföl
Grinding oil
Huile à meuler
2,5 l
908 335
alle Metalle
All metals
Tous les métaux
Schleifbänder BSGB und ESB ab Körnung 120 und feiner für besseren
Oberflächen-Finish, zur Kühlung und Reinigung der Schleifbänder.
Fächerschleifwerkzeug FSW, für flexibles Schleifen
Abrasive belts BSGB and ESB from grit 120 and finer for better surface
finish and to cool and clean belts. Flapwheels FSW
Bandes abrasives BSGB et ESB avec grains à partir de 120 et plus fins
pour améliorer la finition des surfaces, pour refroidir et nettoyer les
bandes abrasives. Disques à lamelles FSW, pour meulage flexible
3,000
Inox-Spray
0,5 l
902 572
alle Metalle, spez.Stahl,
rostfrei, Chrom
All metals, especially
stainless steel, chrome
Tous les métaux,
spéc. acier inox, chrome
Verwendung auf Edelstahl, Chrom etc.
For use on stainless steel, chrome etc.
Utilisable avec acier inoxydable, du chrome etc.
0,500