Basic HTML-Version
58
Verdichtete Kunststoff-Faservliesbürsten
in Lamellenform. Hoch verdichtete, harte Ausführung für höhere
Aggressivität zum Entfernen von Kratzspuren und für ein metallisch
sauberes Finish, aber auch für ein leichtes Entgraten, Feinschleifen
und Angleichen von Übergängen nach dem Schleifen von rostfreien
Stählen
.
Cut and polish reinforced non-woven
flap brushes.
Compressed, hard lamellas for better aggressive-
ness, for removal of scratches and for a constant cleaning as well
as for light deburring, for finishing and polishing applications on
stainless steel
Les brosses en nappe de fibres synthétiques,
sous forme de lamelles. Réalisation très comprimée et dure
pour une plus grande agressivité, pour supprimer les traces
d’égratignures et pour obtenir une finition métallique propre,
mais aussi pour un léger ébavurage, un rôdage et l’égalisa-
tion de transitions après le meulage d’acier inoxydables.
max.
25m/sec
Typ/Type
FVVR 150/50 C
FVVR 200/50 C
FVVR 150/50 F
FVVR 200/50 F
FVVR 150/50 VF
FVVR 200/50 VF
Bestell-Nr.
903 433
903 435
903 434
903 436
907 066
901 755
Order No. / No. de cde.
ø x Breite x Schaft
Dia x width x Shank mm
150 x 50 x 51
200 x 50 x 76
150 x 50 x 51
200 x 50 x 76
150 x 50 x 51
200 x 50 x 76
ø x larg. x Tige mm
Aufnahmedorn
FDv 12–51
FDv 12–76
FDv 12–51
FDv 12–76
FDv 12–51
FDv 12–76
Spindle Type
FDv MK1–51
FDv MK1–76
FDv MK1–51
FDv MK1–76
FDv MK1–51
FDv MK1–76
Porte-outils
Feinheit / Finish / Finition
C = grob / coarse / grossière
F = fein / fine / fine
VF = sehr fein / very fine / très fine
RPMMAX./min
–1
3 400
2 500
3 400
2 500
3 400
2 500
Gewicht/Poids kg
0,250
0,360
0,250
0,360
0,250
0,360
1
1
1
1
1
1
Faservliesbürsten-Räder
Lamellenform für Bearbeitung grosser Flächen.
Räder mit passendem Spanndorn. Einsatzbereich
im übrigen wie Ausführung FVVK.
Non-woven fibre brush wheels
Laminated, for working of large surfaces.
Wheels with appropriate spindle.
Applications as for model FVVK.
Roues de brossage en tissu de fibres
Exécution en forme de lamelles pour l’usinage de grandes
surfaces. Porte-outil adéquat pour chaque roue.
Même domaine d’application que l’exécution FVVK.
max.
30m/sec
Typ/Type
FVVK 75/45 C
FVVK 100/45 C
FVVK 75/45 F
FVVK 100/45 F
FVVK 75/45 VF
FVVK 100/45 VF
Bestell-Nr.
907 064
907 065
906 865
906 867
906 866
906 868
Order No. / No. de cde.
ø x Breite x Schaft
Dia x width x Shank mm
75 x 45 x 6
100 x 45 x 6
75 x 45 x 6
100 x 45 x 6
75 x 45 x 6
100 x 45 x 6
ø x larg. x Tige mm
Feinheit / Finish / Finition
C = grob / coarse / grossière
F = fein / fine / fine
VF = sehr fein / very fine / très fine
RPMMAX./min
–1
8 000
6 000
8 000
6 000
8 000
6 000
Gewicht/Poids kg
0,090
0,100
0,100
0,155
0,117
0,200
10
6
10
6
10
6
Werkzeug-Grösse
Typ
Bestell-Nr.
Schaft ø
ø x Breite x Bohrung mm
für
Gewicht
Type
Order No.
Shaft dia
Tool size
for
Weight
Type
No. de cde.
Queue ø
Dia. x width x bore mm
pour
Poids
Dimension des outils
ø x larg. x alésage mm
kg
FDv 12–48
57 652 02
12 mm
200 x 50 x 45
FVVGR 150/50 + 200/50
0,180
1
FDv 12–51
48 593 02
12 mm
175 x 51 x 51
FVVR 150/50
0,290
1
FDv 12–76
48 593 01
12 mm
203 x 51 x 76
FVVR 200/50
0,340
1
FDv MK1–51
48 593 04
MK1
175 x 51 x 51
FVVR 150/50
0,320
1
FDv MK1–76
48 593 03
MK1
203 x 51 x 76
FVVR 200/50
0,370
1
FGM14– 19 x 100
907 875
M 14
100 x 100 x 19
FVVW 100x100
0,250
1
FVVWCOARSE
Verdichtete Faservlieswalze
Bestens geeignet zum Feinschleifen und Angleichen von Übergängen
nach dem Schleifen von rostfreien Stählen. Kann auch für ein leichtes
Entgraten, zum Entfernen von Kratzspuren sowie für ein metallisch
sauberes Finish verwendet werden. Ergibt ein schönes Strichbild.
FVVWCOARSE
Reinforced non-woven fibre wheel
Ideal for finishing and polishing applications on stainless
steel. Can also be used for light deburring, scratch removal
and constant cleaning. Produces a neat grinding pattern.
FVVWCOARSE
Rouleau en tissu de fibres comprimé
Convient parfaitement pour le ponçage fin et l’égalisation de transitions
après le meulage d’aciers inoxydables. S‘utilise aussi pour un léger
ébavurage, pour supprimer les traces d’égratignures et pour obtenir
une finition métallique propre. Belle surface régulière.
Typ
Körnung und Bestell-Nr.
ø x Breite x Bohrung Aufnahme-
Max. Drehzahl
Type
Grain size and Order No.
Dia. x width x bore
dorn
Max. RPM
Type
Grains et No. de cde.
ø x larg. x alésage Spindle type
Vitesse max.
Coarse
mm
Porte-outils
min
–1
kg
Pièces
FVVW100/100
909 840
100 x 100 x 19
3400
0,435
1