Basic HTML-Version
182
STEP
SDC
Ergonomie und Sicherheit
„Hand in Hand”
Die elektrischen Steuerelemente
c
Schneller und dadurch kosteneffizienter
arbeiten
c
Bessere Konzentration auf die effektive
Arbeit
c
Schneller in den Bearbeitungsabläufen
c
Kurze Umrüstzeiten
c
Große Qualitätssteigerung durch
konzentrierteres Arbeiten
c
Reduktion der Bearbeitungs und
Umrüstzeit
c
Grosse Arbeitssicherheit
c
Hebel bei SDC variabel verstellbar
Ergonomics and security
“hand in hand”
The electrical control elements
n
Working faster and thus more economically
n
Better concentration on effective work
n
Faster processing sequences
n
Short changeover times
n
High quality increase through concentrated
work
n
Reduction in processing and changeover
time
n
High level of work safety
n
Adjustable lever on SDC
Ergonomie et sécurité
«main dans lamain»
Les éléments de commande électriques
v
Rapidité accrue, meilleure rentabilité
v
Meilleure concentration sur le travail
effectif
v
Déroulement plus rapide du travail
v
Temps de rééquipement courts
v
Augmentation sensible de la qualité
par un travail plus concentré
v
Diminution des temps de ponçage et
de rééquipement
v
Sécurité accrue
v
Levier réglable sur SDC
Einsatzgebiete:
Alle Handstücke mit G 28 oder G 35Anschluss
Applications:
All tool holders with G 28 or G 35 coupling
Applications:
Tous les outils à main possèdent un raccordement
G 28 ou G 35