Basic HTML-Version
Typ Best.Nr.
øxLänge
Bezeichnung und Verwendung
Type Order No.
diaxlength
Description and application
Type Nodecde
øxlongueur
Désignation et application
179
BiegsameWellen,
bestehend aus Wellenseele
mit Kupplungen, Gummischutzschlauch mit Ver
stärkungsstulpen und Kupplungen.
Flexible shafts,
consisting of shaft with coup
lings, rubber protective casing with reinforcing
sleeves and outer metal couplings.
Arbres flexibles,
comprenant: âme flexible
avec accouplements, gaine de protection en caout
chouc, manchons de protection et raccords.
G
DIN
G
G
NA 15vx2000
DIN 15
G 35
48 236 01
15x2000
8000
5,250
30 065 01
2,000
48 237 01
3,450
BiegsameWelle,
wie oben, zusätzliche
Verstärkungsspirale Motorseite
Flexible shaft,
as above, additional reinforced
spiral, motor end
Arbre flexible,
comme susmentione, plus spirale
de protection côté moteur
Endanschlüsse,
kugelgelagert, mit zylindrischen Anschluss-
zapfen, zum Kuppeln der biegsamen Wellen an Fremdantriebe.
Adapters
with bearings and cylindrical shaft end, for connecting
shafts to different motor types.
Accouplements
sur roulement à billes avec manchon
cylindrique, pour montage des arbres flexibles sur des appareils
d’entraînement d’origines diverses.
EA 10
10 230 01
G 28
12000
33x145 mm
0,380
(Z =
l
14x40)
EA 10
10 281 01 DIN 10
12000
33x140 mm
0,370
(Z =
l
14x40)
EA 15
10 213 01 DIN 15
7000
45x180 mm
0,890
(Z =
l
20x70)
Anschlusszapfen Z
Cylindrical shaft end Z
Broche d’accouplement Z
ISK 10
10 783 01
2x
15000
l
43x76 mm
0,092
DIN 10
ISK 15
10 782 01
2x
15000
l
58x96 mm
0,220
DIN 15
Isolationskupplungen
zur elektrischen Trennung
der biegsamen Welle vom Antriebsmotor.
I
nsulating couplings,
for insertion between flexible shaft
and drive motor.
Accouplements isolants
pour la séparation électrique de
l’arbre flexible et du moteur d’entraînement.
Reduziergetriebe: 5:1
Aufsteckbar zwischen biegsamer
Welle und Handstück
Reduction gear: 5:1
Attachable between flexible shaft and
toolholder.
Réducteur amovible: 5:1
A placer entre l’arbre flexible
at poigneé droite.
RZ 5
10 516 01
2x
12 000
33/46 x 175 mm
0,950
G 28
(5:1)
1:3
RG
10 510 01
2x
12 000
1,350
G 28
(1:3)
10 510 03
2x
12 000
1,300
DIN 10
(1:3)
Zusatzgetriebe
zur Erhöhung der Drehzahlen an Getriebe-
maschinen, Übersetzung 1: 3, kugelgelagert, für leichte Arbeiten.
Gear attachment
for increasing speed of machines,
gear ratio 1: 3, ball bearings, for light work.
Multiplicateurs
à grandes vitesses, multiplication 1: 3,
montés sur roulements à billes, pour travaux légers.
SWF
904 832
1,000
SGF
904 833
1,000
Anschluss
Connection
Accouplement
Gewicht kg
Weight kg
Poids kg
Zubehör
Accessories
Accessoires
Max. min
–1
Antrieb
Max. min
–1
drive
Vitesse maxi
d’entraînement
min
–1
Wellenfett
für biegsame Wellen. Spezialfett für hohe Umdrehungszahlen und lange Lebensdauer.
Special grease
for flexible shafts, for high speed applications and long shaft life.
Graisses spéciales
pour arbres flexibles et pour hautes vitesses et longue durée de vie
Getriebefett
für Antriebsmaschinen für biegsame Wellen, Winkelhandstücke, Winkelapparate
Special gear grease
for gearbox drive flexible shaft grinders and right angle grinding attachments
Graisses spéciales
pour machines d’entraînement à arbres flexibles et pour poignées d’equerres
Typ
Type
Type
Anschluss/Coupling/
Accouplement
Welle kompl.
Shaft compl.
Arbre compl.
Best.Nr.
Order No.
No de cde.
Wellenseele
øxLänge
Flexible shaft
dia. x length
Arbre flexible
øxlong. mm
Zulässige
Drehzahl
Permitted rpm
Vitesse admise
min
1
Gewicht
Weight
Poids
kg
Wellenseele m. Kuppl.
Shaft w. coupl. only
Arbre avec raccords
Schlauch m. Kuppl.
Casing w. coupl. only
Gaine avec raccords
Motorseite
motor end
côté
moteur
Wkz.Seite
tool end
côté outil
Best.Nr.
Order No.
No de cde.
kg
Best.Nr.
Order No.
No de cde.
kg
NA 4 x1250
G28
G16
30 001 02
4x1250
40000
0,500
30 034 01
0,120
30 036 02
0,330
NA 4 x1250 DIN10
G16
30 002 02
4x1250
40000
0,450
30 038 01
0,120
30 039 02
0,330
NA 7 x1500
G28
G22
30 009 02
7x1500
20000
1,250
30 041 01
0,400
30 040 02
0,850
NA 7 x1500 DIN10
G22
30 007 02
7x1500
20000
1,250
30 043 01
0,400
30 042 02
0,850
NA 7 x2000 DIN10
G22
49 790 01
7x2000
25000
1,700
49 791 01
0,600
49 792 01
1,100
NA 10x1500
G28
G28
30 015 02
10x1500
15000
2,100
30 045 01
0,700
30 046 02
1,400
NA 10x1500 DIN10
G28
30 026 02
10x1500
15000
2,050
30 048 01
0,650
30 049 02
1,400
NA 10x1500 DIN15
G28
30 027 02
10x1500
15000
2,100
30 051 01
0,700
30 052 02
1,400
NA 10x2000
G28
G28
30 015 03
10x2000
15000
2,500
30 045 02
0,950
30 046 03
1,550
NA 10x2000 DIN10
G28
30 026 03
10x2000
15000
2,500
30 048 02
0,950
30 049 03
1,550
NA 10x2000 DIN15
G28
30 027 03
10x2000
15000
2,500
30 051 02
0,950
30 052 03
1,550
NA 12x2000
G28
G28
30 028 02
12x2000
12000
3,850
30 054 01
1,300
30 055 02
2,550
NA 12x2000 DIN10
G28
30 029 02
12x2000
12000
3,750
30 057 01
1,300
30 056 02
2,450
NA 12x2000 DIN10
G35
30 077 01
12x2000
12000
3,750
30 076 01
1,300
30 075 01
2,450
NA 12x2000 DIN15
G28
30 030 02
12x2000
12000
3,800
30 059 01
1,300
30 060 02
2,500
NA 12x2000 DIN15
G35
30 031 02
12x2000
12000
3,850
30 062 01
1,350
30 063 02
2,500
NA 12x2500 DIN10
G28
49 952 01
12x2500
12000
4,000
49 953 01
1,600
49 954 01
2,900
NA 15x2000 DIN15
G35
30 032 02
15x2000
8000
5,250
30 065 01
2,000
30 066 02
3,750
NA 20x2500 DIN15
G35
30 025 01
20x2500
5000
9,450
30 070 01
4,000
30 069 01
5,450