Seite 170 - Abrasive_Katalog_2013_de

Basic HTML-Version

170
FH
WI
WS
Das richtige Werkzeug
in Ihrer Hand
c
Für jede Arbeit das richtige Handstück
c
Anschliessbar an sämtliche
SUHNE
Biegsame Wellen
c
Kleine Bauart gewährleistet ermüdungs­
freies Arbeiten
c
Grosse Spannzangenauswahl
(1,0–12,0 mm) ermöglicht Einsatz von
diversen Werkzeugen für leichte bis
schwere Arbeiten
c
Eingebaute Hochpräzisionskugellager
garantieren hohe Lebensdauer
c
Raffiniertes, biegbares Langhals­Hand­
stück für schwer zugängliche Stellen
(FH 10 L)
c
Speziell entwickeltes Winkelhandstück
in langer Ausführung für komplizierte
Schleifarbeiten (WI 10 L)
c
Superflaches Winkelhandstück zum
Schleifen in engen Stellen (WI 10 F)
c
Spezialhandstück mit Werkzeugauf­
nahme und Innengewinde (WI 10 S)
c
Alle Handstücke mit patentierter
SUHNE
­Gleitkupplung und Schnell­
anschluss
Einsatzgebiete:
Schleifen, Schruppen, Fräsen, Polieren, Entgraten,
Bürsten, usw.
The right tool in your hand
n
The right toolholder for every job
n
For connecting to all
SUHNE
flexible
shafts
n
Compact design for fatigue­free working
n
Wide selection of collets (1.0–12.0 mm)
permits use of different tools for light to
heavy work
n
Built­in high precision sealded ball
bearings, permanent lubrication
n
Preformable toolholder extension: the
answer where access is difficult (FH 10 L)
n
Specially developed extended angle
toolholder for complicated grinding jobs
(WI 10 L)
n
Extra­flat angle toolholder for working in
tight corners (WI 10 F)
n
Special toolholder with mounting and
internal thread (WI 10 S)
n
All toolholders with patented
slide coupling and quick release button
Applications:
Grinding, roughing, cutting, polishing, deburring,
brushing, etc.
Applications:
Pour le meulage, l’ébavurage, le fraisage, le polissage,
le brossage, le chanfreinage, etc.
Le bon outil que l’on
a bien en main
n
Une poignée pour chaque genre de travail
n
Possibilité de raccorder les poignées à
tous les arbres flexibles
n
Exécution de petites dimensions pour un
travail sans fatigue
n
Grand choix de pinces (1,0–12,0 mm)
garantissant l’utilisation d’outils les plus
divers pour travaux lourds ou légers
n
Equipé avec des roulements à haute
précision, lubrivié à vie
n
Col long, astucieux et pliable à volonté:
la poignée pour les endroits difficiles
d’accès (FH 10 L)
n
Poignée coudée en exécution longue,
spécialement développée pour les travaux
compliqués de meulage (WI 10 L)
n
Poignée coudée super­plate pour le
meulage d’endroits étroits (WI 10 F)
n
Poignée spéciale avec fixation d’outil et
taraudage (WI 10 S)
n
Toutes les poignées avec accouplement
glissant
SUHNE
breveté et accouplement
rapid