Basic HTML-Version
132
LSE 18 Einsatzgebiete:
Entgratungs- und Schleifarbeiten in der Schwer-
industrie. Neu mit Verlängerungssystem für Arbeiten
an schwer zugänglichen Stellen.
LXE 3 Einsatzgebiete:
Zum Schleifen und Polieren von Kunst- und
Natursteinen für die Fabrikation, Restauration,
den Unterhalt und für Bildhauer.
LSE 18 applications:
Deburring and grinding in the heavy industry.
New with extension system for difficult access.
LXE 3 applications:
Grinding and polishing stone and marble.
Used by fabrication – restoration – maintenance
shops and sculptors.
LSE 18 applications:
Ebavurage et meulage dans l’industrie métallurgique.
Nouveau avec système d’extension pour l’accès difficile.
LXE 3 applications:
Pour le meulage et le polissage de la pierre naturelle et
artificiele.
Die leistungsstarke
Mittelklasse
c
Leistungsstarke Winkel- und Geradeschleifer
c
Modernes Design und ergonomische Griff-
ausbildung von
c
Alle Modelle mit Sicherheitshebelventil
c
LSE: Einhand-Geradeschleifer mit
Verlängerungssystem
c
LXE: Winkelschleifer mit Wasserzuführung
für Nassschliff.
c
TOP
-Technology for Oilfree Power:
für den wahlweisen Einsatz
mit oder ohne Ölnebel
The powerful
middle class machines
n
Powerful R/A sander/grinder,
straight die grinders
n
State of the art design with ergonomic handle
n
Safety lever throttle
n
LSE: single hand straight grinder suitable for
extension system
n
LXE: Angle grinder with central waterfeed
for wet grinding/polishing.
n
TOP
-Technology for Oilfree Power:
for optional use with or
without oil
Les machines
d’un grand rendement
v
Meuleuses droites et meuleuses d’angle
à hautes performances
v
Design moderne et poignée ergonomique
SUHNER
v
Soupape à levier de sécurité
v
LSE: Meuleuse droite à une main avec
système d’extension
v
LXE: Meuleuse d’angle avec apport d’eau
pour la rectification à arrosage.
v
TOP
-Technology for Oilfree Power:
pour le fonctionnement au
choix avec ou sans huile.
LXE
LSE