Basic HTML-Version
Elektrowerkzeuge
Electric Power Tools
Outils électriques portatifs
Kraftvoll und
geschmeidig . . .
Powerful and
smooth . . .
Energique et souple . . .
Herzstück der -Elektro-
werkzeuge sind robuste und äusserst
zuverlässige Elektromotoren mit
hoher Durchzugskraft und hoher
Leistung bei geringem Maschinen-
gewicht, thermischem Überlastungs-
schutz und vielen anderen Details . . .
At the heart of electric tools
are robust and extremely reliable
electric motors of high constant power
and performance with low machine
weight, thermal overload protection
and many other details for professional
usage . . .
De robustes moteurs èlectriques, éprouvés
au plus haut degré, représentent la partie
centrale des outils électriques portatifs
, avec une force de rotation et un
rendement élevés, tout en ayant un poids
modeste, une protection thermique contre
les surcharges et beaucoup d‘autres
détails intéressants pour la pratique
professionelle . . .