Basic HTML-Version
66
Grenzenlose
Schleifmöglichkeiten
x
Grosses Schleifmittelprogramm für
schwerzugängliche Stellen und enge
Bohrungen
x
Erhältlich in verschiedenen Abmessun-
gen und Körnungen
x
Verwendung von erstklassigen Rohmate-
rialien
x
Immer die richtige Drehzahl dank dem
reichhaltigen -Maschinen-
programm
x
Schleiffinger haben eine hohe Zerspa-
nungsleistung, sind immer griffig, da
jeweils wieder frisches Schleifkorn zum
Vorschein kommt.
x
Schleifkreuze und Schleifrondellen:
Zum Einsatz an schwer zugänglichen
Radien und Bohrungen
x
Nahtlose Schleifhüllen und Kappen auf
Gummiträger eignen sich bestens für
Schleifvorgänge mit Poliereffekt und
Finisharbeiten an komplizierten Formen
mit Ecken und Rundungen
x
Schleifpakete, Schleifkreuze und
Schleifrondellen mit Gewindeaufnahme
zum schnelleren Werkzeugwechsel
x
SUN-fix
Schleifsystemmit Metall –
Metall-Schnellverschluss für hohe
Sicherheit und hohe Standzeiten der
Schleifscheibe.
Für jedes zu bearbeitende Material die
richtige Schleifscheiben-Qualität.
Countless uses
for grinding
n
Wide range of abrasive tools for inacces-
sible places and narrow openings
n
Obtainable in various sizes and grits
n
Made from top-grade rawmaterials
n
Always the right speed, thanks to the
wide selection of
power units
n
Abrasive rolls ensure high stock removal
as new grit is constantly brought into
play
n
Cross flaps and slotted discs: for use on
difficult radii and holes
n
Seamless abrasive sleeves and caps on
rubber supports are ideal for grinding to
produce a polished effect and for finish-
ing in difficult places and where space is
tight
n
Resin square pads, cross pads and
overlap discs with thread mounting for
faster tool change
n
SUN-fix
Abrasive systemwith metal to
metal quick mode for increased safety
and service life of the grinding disc. For
every material the right grinding disc
quality
Des possibilités infinies
demeulage
y
Programme d’outils abrasifs très étendu
pour endroits difficilement accessibles et
trous étroits
y
Disponibles en diverses grandeurs et grains
y
A base de matières premières de haute
qualité
y
Vitesse de rotation toujours conforme,
grâce à la gamme très complète de
machines
y
Les cylindres à meuler se caractérisent par
un rendement élevé et mordent toujours
parfaitement. Il y a sans cesse de nouveaux
grains abrasifs qui entrent en action
y
Rondelles et croix à meuler: pour le pon-
çage de rayons et de trous difficilement
accessibles
y
Manchons et capuchons d’une seule
pièce sur supports de caoutchouc: des
éléments idéaux pour le ponçage, le
polissage et les travaux de finition dans
les endroits étroits ou difficilement
accessibles
y
Les carrés, les disques et les croix à meuler
équipés d’un taraudage permettent un
changement plus rapide de ceux-ci
y
Le système de meulage
SUN-fix
équipé
d’une fixation rapide métal – métal, augmente
la durée de vie des disques et apporte une
plus grande sécurité àl’utilisateur. Une
qualité de disques idéal pour chaque
matières travaillées.
Einsatzgebiete:
ZumSchleifen, Entgraten, Polieren und Reinigen
an schwer zugänglichen Stellen, Radien, Bohrungen
undWölbungen in Behälter- und Apparatebau,
Formen- undMaschinenbau.
Applications:
For grinding, deburring, polishing and cleaning at
difficult places, radii, holes and curves in the
manufacture of containers and apparatus, pattern-
making andmechanical engineering.
Applications:
Pour le meulage, l’ébavurage, le polissage et le netto-
yage d’endroits difficilement accessibles, rayons, trous,
parties bombées dans la chaudronnerie, l’appareillage,
la fabrication de moules et la construction de machines.