Seite 25 - Abrasive_Katalog_2013_de

Basic HTML-Version

25
Spezial-Hartmetallfräser
für Leichtmetalle und
Kunststoffe. Die tiefen Spankammern bewirken
eine sehr gute Spanabfuhr und somit problem-
loses Arbeiten.
Special carbide cutter
for non-ferrous metals
and plastics. The deep flutes ensure very good
chip removal and hence efficient working.
Fraises spéciales en métal
dur pour métaux légers
et matiéres plastiques. Les gouges profondes sont
synonymes d’une bonne évacuation des copeaux
et d’un travail sans problème.
Zahnung
Fluting style
Denture
GA
Empfohlene Drehzahl
Recommended speed
Vitesse recommandé
20 000 min
-1
Grundsätzlich: Je härter das Werkstück,
desto feiner die Zahnung. Je feiner die Zahnung,
desto feiner die Oberfläche.
A general rule: the harder the workpiece, the finer
the toothing. The finer the toothing, the smoother
the finish.
Règles générales: Plus le matériau est dur, plus la
denture doit être fine. Plus la denture est fine plus
l’état de surface est fin.
P
GESTRECKTE
FLAMMEN-
FORM
STRETCHED
FLAME SHAPE
FORME
FLAMME
ALLONGÉE
Typ / Type / Type
P 0620
P 1130
P 1432
P 2050
d x l (mm)
6 x 20
11 x 30
14 x 32
20 x 50
D/L (mm)
6/57
6/65
6/73
8/93
Gewicht / Weight / Poids (kg)
0,020
0,040
0,060
0,189
Best.-Nr.
Order No.
No. de cde.
Zahnung
Fluting style
Denture
N
905 174
F
903 173
NK
903 174
905 175
905 177
903 286
NKG
G
Wirtschaftliche Arbeitsdrehzahlen (Richtwert)
Efficient working speed (typical)
Vitesse de rotation adéquate (Val. ind.)
Werkstoff
Material
Matériau
Optimum
Zahnung
Fluting/Denture
Nichtrostende Stähle, Stahlguss, Stahl
über 500 N/mm
2
Stainless steels, cast steel, steel above 500 N/mm
2
Aciers inox, acier coulé, acier sup. à 500 N/mm
2
N, NK, NKG
Kunststoffe, Hartholz, Hartgummi
Plastics, hardwood, vulcanized rubber
Matières, plastiques, bois dur, caoutchouc dur
Grauguss, Buntmetalle, zäh-harte Werkstoffe
Grey iron, NF metals, highly ductile materials
Fonte grise, métaux lourds, matériaux tenaces et durs
Leichtmetalle
Aluminium alloys
Métaux légers
G
N, NK
G, NKG, GA
Stahlguss, Schweissnähte, gehärtete und
ungehärtete Stähle mit hoher Festigkeit
Cast steel, weld seams, high-strength hardened
and free cutting steels
Acier coulé, cordons de soudure, aciers à haute
résistance trempés on non
N, NK
Gehärtete Stähle und Werkstoffe mit hoher Festigkeit
Hardened steels and high-strength materials
Aciers trempés et matériaux trés resistants
N, F, NK
Extrem harte Stähle, Werkstoffe, mit hoher Festigkeit sowie zur
Erzielung feiner Oberflächen.
Extremely hard steels, high-strength materials and for achieving
fine surface finishes.
Aciers extra-durs, matériaux à trés haute résistance. Pour un état
de finition élevé.
F7
Typ / Type / Type
B 1225/8
C 1225/8
L 1233/8
d x l (mm)
12 x 25
12 x 25
12 x 33
D/L (mm)
8 x 70
8 x 70
8 x 76
Gewicht / Weight / Poids (kg)
0,052
0,050
0,040
Best.-Nr. / Order No. / No. de cde.
907 180
907 181
907 183