Basic HTML-Version
103
Technische Daten:
Schutzisolierter Universalmotor:
230/120 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme:
500 W
Bandgeschwindigkeit: 6,5–15,5m/s
Bandlänge:
6 x 520 mm
12 x 520 mm
Normalausrüstung:
UBC 10-R: Kabel, Kontaktarm KA 25/9 (*),
6-Kt.-Schlüssel SK 4Kabel,
1 Satz Schlüssel
Technical data:
Fully insulated single phase motor:
230/120 V, 50/60 Hz
Power input:
500 W
Belt speed:
6,5–15,5m/s
Belt dimensions:
6 x 520 mm
12 x 520 mm
Standard equipment:
UBC 10-R: Cord set, contact arm KA 25/9 (*),
hex. key SK 4
Caractéristiques techniques:
Moteur universel avec isolation de protection:
230/120 V, 50/60 Hz
Puissance absorbée:
500 W
Vitesse de la bande:
6,5–15,5m/s
Dimensions de la bande: 6 x 520 mm
12 x 520 mm
Equipement standard:
UBC 10-R: Câble, support de bandes KA 25/9 (*),
clé à 6 pans SK 4
Technische Daten:
Schutzisolierter Universalmotor:
230/120 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme:
1530 W
Bandgeschwindigkeit: 14,7–31 m/s
Bandabmessung:
35 x 450 mm
Normalausrüstung:
UBK 6-R: Kabel mit Stecker,
1 Satz Schlüssel
Technical data:
Fully insulated single phase motor:
230/120 V, 50/60 Hz
Power input:
1530 W
Belt speed:
14,7–31 m/s
Belt dimensions:
35 x 450 mm
Standard equipment:
UBK 6-R: Cord set, open end wrench
Caractéristiques techniques:
Moteur universel avec isolation de protection:
230/120 V, 50/60 Hz
Puissance absorbée:
1530 W
Vitesse de la bande:
14,7–31 m/s
Dimensions de la bande: 35 x 450 mm
Equipement standard:
UBK 6-R: Câble, clé à fourche
Werkzeuge / Abrasives / Outils
Schleifbänder / Abrasive belts / Bandes abrasives
Seite/page 39
Typ
Best.-Nr.
Bezeichnung
Drehzahl/Speed
Volt
Poids
UBC 10-R
Type / Type Order No. Description/Désignation
Vitesse
kg
111 111
Bandschleifer
4000 –
230 V 50 Hz
1,800
UBC 10-R
Belt grinding unit
Ponceuse à ruban abrasif
10 000min
–1
111 112
120 V 60 Hz
1,800
Typ
Best.-Nr.
Bezeichnung
Bandgeschwindigkeit
Volt
Weight
UBK 6-R
Type / Type Order No. Description
Belt speed
kg
Désignation
Vit. de la bande
111 217
Bandschleifer
230 V 50 Hz
4,600
UBK 6-R
Belt grinding unit
14,7 – 31m/s
Ponceuse à ruban abrasif
111 218
120 V 60 Hz
4,600
Zubehör / Accessories
Typ/Type
Best.-Nr.
Bezeichnung
Verwendung
Poids
Accessoires
Order No.
Description/Désignation
Application
kg
Einmaulschlüssel/Open
SW22
37 857 05 end wrench/Cléà fourche
0,070
Zubehör
Accessories / Accesoires
Typ
Type/Type
Best.-Nr.
No. de cde.
Bezeichnung
Description/Désignation
Form der Rolle/Passendes Band / Form of roller/
matching belt / Forme du rouleau/bande adaptée
Gewicht
kg
KA 16/4
57 620 03
Kontaktarm
für UBC 10-R,
Bandlänge 520 mm
Schleifbänder siehe
Seite 39
Contact arm
for UBC 10-R,
belt length 520 mm
Abrasive belts see
page 39
Support des bandes
pour UBC 10-R,
longueur de bande 520mm
Bandes abrasives voire
page 39
BSGB 6/520
0,060
KA 16/9
57 620 02
BSGB 12/520
0,100
KA 19/12
57 620 04
BSGB 16/520
0,100
KA 25/1,5
57 620 06
BSGB 3/520
0,100
KA 25/9
(*)
57 620 01
BSGB 6/520
BSGB 12/520
0,100
KA 23/18
57 620 05
BSGB 19/520
0,190
A 610
61 714 01
Adapter 610 für 610 mm-Bänder
Adapter 610 for belts 610 mm
Adaptateur 610 pour bandes 610 mm
0,100
SW22
37 857 05 Einmaulschlüssel / Open end wrench /
Clé à fourche
0,070